Te voila arrivée au japon maintenant il va falloir te mettre au gout des japonaises c'est à dire tenue de geisha, au kinkimono, et j'espère au moins que tu nous enverras des photos en furisode(振袖 ; ふりそで) puisque tu n'es pas mariée... donc pas de Kurotomesode (黒留袖 ; くろとめそで) . et oui j'ai fait des recherches..je te souhaite de t'y faire tout plein de souvenir que tu pourras nous raconter.
bonne chance et bienvenue au Japon, gros bisous (traduction ci-dessous mais bon courage pour le dire oral幸運と日本での歓迎、キス
Marie
1 commentaire:
merci Gab's eyes pour toutes ces infos, j'avoue que je ne suis pas encore au fait concernant la complexité des kimonos...je vais tacher de me renseigner, et je te préviendrais dès que je saurais ce qu'un ex garage à ... doit porter...je ne suis pas sûre de mon coup, mais je peux toujours me renseigner???
Enregistrer un commentaire